LEAD Technologies Inc. V1.01Un document dĠUni-e-s contre une immigration jetable

 

SANS-PAPIERS, dŽfendons nos droits de TRAVAILLEURS !

____________________________________________________________

 

Je mĠappelle Idrissa. Je travaille en CDI depuis 5 ans dans un restaurant. Je cotise ˆ la sŽcuritŽ sociale, ˆ la caisse de retraite, aux Assedic, je paie mes imp™ts mais je nĠai pas de papiers. Je travaille avec la carte de mon frre. Ai-je les mmes droits que les autres travailleurs ?

 

 

 

 

 

 

Je mĠappelle Nadia, je travaille en intŽrim dans lĠaide ˆ domicile depuis 7 ans mais je suis sans-papiers. Est-ce que jĠai le droit de me syndiquer ?

 

 

 

Moi, cĠest Moussa. Depuis des annŽes je travaille sur des chantiers. Parfois je ne sais mme pas comment sĠappelle lĠentreprise... On me donne ma paie de la main ˆ la main, en chque ou en billets, a dŽpend. Parfois le chef me donne moins que ce quĠil avait promis. JĠen ai assez de me faire exploiter comme a...

 

 

 

 

 

 

 

Mon nom est Karim, je suis sans-papiers. Je travaille dans la sŽcuritŽ depuis 5 ans. Mon patron m'a mis ˆ la porte du jour au lendemain parce que je travaillais avec une fausse carte.

A-t-il le droit ?

 

Moi, Linjie, je suis en colre : jĠai eu un accident dans lĠatelier o je travaille, mais comme je suis sans-papiers, mon employeur ne veut rien me donner, pas dĠargent, pas mme une lettre qui dit que je travaillais lˆ. Mes copines et moi on ne sait pas ce quĠon pourrait faire...

 

 

Je suis Mamadou, je fais le nettoyage des parkings des grandes tours en banlieue. Je travaille au noir, presque tout le temps tout seul : je nĠai vu mon patron quĠune seule fois, depuis on se parle au tŽlŽphone, cĠest tout. Et les autres employŽs de ce patron, je ne les vois jamais. Comment je peux faire pour me dŽfendre ?

 

 

 

Mon beau-frre Youssouf dit quĠil para”t quĠon peut maintenant tre rŽgularisŽ si on a un travail. Est-ce que cĠest vrai ? Comment il faut faire ?

 

Le Droit du travail protge aussi les travailleurs sans-papiers

 

 

Vous croyez que parce que vous nĠavez pas de papiers, le patron peut vous obliger ˆ faire ce quĠil veut ? Non ! Si vous n'avez pas de papiers, ou bien des papiers mais pas dĠautorisation de travail, si vous travaillez avec les papiers dĠune autre personne, avec une fausse carte ou au noir, vous avez des droits et vous pouvez les dŽfendre.

Mme si vous nĠavez pas de papiers ou pas dĠautorisation de travail, le patron doit respecter TOUT le droit du travail qui protge TOUS les salariŽs.

 

 

Il y a dans le code du travail un article appelŽ L. 341-6-1, qui parle des travailleurs dans votre cas, travailleurs "sans-papiers" ou sans autorisation de travail

 

 

Ce que dit lĠarticle du Code du Travail :

Le texte de lĠarticle L.341-6-1

 

Un travailleur Žtranger, mme sĠil nĠa pas dĠautorisation de travail, doit tre traitŽ comme nĠimporte quel salariŽ

L'Žtranger employŽ en violation des dispositions de l'alinŽa premier de l'article L. 341-6 est assimilŽ, ˆ compter de la date de son embauchage, ˆ un travailleur rŽgulirement engagŽÉ

Le patron doit respecter sa santŽ, son droit au repos, ...

É en ce qui concerne les obligations de l'employeur relatives ˆ la rŽglementation du travail dŽfinie au livre II du prŽsent code É

Ce travailleur a les mmes droits quĠun autre salariŽ qui travaille depuis aussi longtemps dans lĠentreprise

É ainsi qu'ˆ la prise en compte de l'anciennetŽ dans l'entreprise.

 

LĠemployeur doit lui payer son salaire, ainsi que les primes prŽvues par la rŽglementation et les conventions collectives, et ses congŽs

En ce qui concerne les avantages pŽcuniaires, cet Žtranger a droit au titre de la pŽriode d'emploi illicite :

1Ħ Au paiement du salaire et des accessoires de celui-ci conformŽment aux dispositions lŽgislatives ou rŽglementaires et aux stipulations contractuelles, applicables ˆ son emploi, É

 

SĠil le licencie, il lui doit au moins un mois de salaire complet (parfois plus dans certains cas)

2Ħ En cas de rupture de la relation de travail, ˆ une indemnitŽ forfaitaire Žgale ˆ un mois de salaire ˆ moins que lĠapplication des rgles figurant aux articles L. 122-3-4, L. 122-3-8 troisime alinŽa, L. 122-8 et L. 122-9 ou des stipulations contractuelles correspondantes ne conduise ˆ une solution plus favorable.

Si le patron refuse de payer, le salariŽ a le droit dĠaller aux prudĠhommes pour lĠy obliger

 

La juridiction prud'homale saisie peut ordonner par provision le versement de l'indemnitŽ forfaitaire visŽe ˆ l'alinŽa prŽcŽdent.

Et le salariŽ licenciŽ peut rŽclamer en justice tout ce que son patron lui doit et ne lui a pas payŽ

Ces dernires dispositions ne font pas obstacle au droit du salariŽ de demander en justice une indemnisation supplŽmentaire s'il est en mesure d'Žtablir l'existence d'un prŽjudice non rŽparŽ au titre desdites dispositions.

1- Le patron doit respecter votre santŽ

Il ne peut pas vous mettre en danger en vous exposant ˆ un risque pour votre santŽ. Le code du travail Žnumre beaucoup de risques auxquels il est interdit dĠexposer les salariŽs sans protection. Par exemple, les produits chimiques, les machines dangereuses, le travail en hauteur...

Les travailleurs ont le droit de refuser de faire un travail trop dangereux, mais bien sžr il faut se renseigner sur ses droits et il vaut mieux agir avec dĠautres, ou au moins avec le conseil dĠun syndicat.

 

Normalement, si vous nĠavez pas de papiers, on vous refuse la SŽcuritŽ Sociale. Mais attention, si un jour vous avez un accident au travail, le patron doit tout de mme le dŽclarer. Il doit le faire avant 48 heures ŽcoulŽes. SĠil refuse, vous pouvez dŽclarer vous-mme cet accident en allant avec quelquĠun au centre de SŽcuritŽ Sociale prs de chez vous.

Si vous tes accidentŽ, ou si vous tombez malade ˆ cause du travail, mme si vous nĠavez pas de papiers, la SŽcuritŽ Sociale doit payer les jours pendant lesquels vous ne pouvez pas travailler. Ce sont les IndemnitŽs Journalires de SŽcuritŽ Sociale. De plus, vous avez des droits si votre accident ou votre maladie vous laisse handicapŽ ˆ plus de 20%, mme si vous dŽcidez ensuite de rentrer au pays.

2- Le patron doit respecter votre repos et vos congŽs

En France la durŽe lŽgale du travail est de 35 heures, ou 39, selon les professions, soit par semaine, soit en moyenne ˆ lĠannŽe.

Si vous faites des heures supplŽmentaires, elles devront tre payŽes.

Les horaires doivent tre affichŽs dans votre entreprise et, normalement, ils sont les mmes pour tout le monde. Si les horaires sont variables, votre patron doit vous donner un planning.

 

Mme si vous travaillez avec des horaires variables, flexibles, ou si vous faites des heures supplŽmentaires, votre patron doit respecter votre repos.

á  Entre le moment o vous quittez le travail le soir et celui o vous revenez travailler le lendemain matin, il doit sĠŽcouler 11 heures minimum. CĠest le repos quotidien.

á  Toutes les semaines, vous devez avoir au moins un jour entier (24 heures) passŽ sans travailler. Ce jour est gŽnŽralement donnŽ le dimanche. CĠest le repos hebdomadaire.

Pendant la journŽe de travail, si vous devez rester plus de 6 heures ˆ travailler, votre patron doit vous accorder une pause dĠau moins 20 minutes dans la journŽe.

Sur tous les temps de repos, il existe des rgles qui dŽpendent des mŽtiers. Il faut se renseigner.

 

Dans lĠannŽe, vous avez droit ˆ des congŽs payŽs. Chaque mois travaillŽ ouvre droit ˆ 2 jours et demi de congŽ, que vous pourrez prendre ˆ certaines dates de lĠannŽe. Attention, si les jours de congŽ ne sont pas pris avant la fin de lĠannŽe, ils sont perdus.

Enfin, cĠest important de savoir sĠil existe dans lĠentreprise qui vous emploie un accord de RŽduction du Temps de Travail (RTT) ; vous pourrez prendre ces jours de RTT comme des congŽs.

Avant de partir en congŽ ou en RTT, il faut absolument avoir une autorisation Žcrite de son employeur.

 

3- Le patron doit vous payer tous les mois, et vous donner une fiche de paie.

Chaque heure que vous travaillez doit tre payŽe, au moins au SMIC horaire, qui est le salaire minimum en France.

Il faut savoir que chaque mŽtier a sa Convention Collective, un petit livre qui explique les droits des salariŽs dans ce mŽtier (les horaires, les primes et les congŽs). Parfois, le salaire minimum prŽvu dans cette convention est plus ŽlevŽ que le SMIC.

Les heures supplŽmentaires doivent tre majorŽes, cĠest-ˆ-dire payŽes plus que les heures normales.

 

Tous les mois, le patron doit vous remettre une fiche de paie. CĠest un document trs important et vous devez en avoir une, mme si vous travaillez sans papiers ou avec une fausse carte.

Sur une fiche de paie, il doit y avoir :

- le nom, lĠadresse, le numŽro d'immatriculation de lĠentreprise, et la convention collective qui sĠapplique

- les heures effectuŽes (heures normales et heures supplŽmentaires), avec les dates

- le salaire Ç brut È (cĠest-ˆ-dire avec les charges) et le salaire Ç net È (ce qui doit vous tre payŽ)

Attention : il faut garder ses fiches de paie mme si on travaille sous une autre identitŽ que la sienne

 

Si votre employeur ne veut pas vous faire une fiche de paie, cĠest trs important de noter

- le nombre dĠheures que vous avez faites, avec les dates,

- les lieux prŽcis (chantiers, ateliers...),

- Žventuellement, avec qui vous avez travaillŽ,

- combien le patron vous a payŽ chaque mois, en chque ou en liquide.

Vous en aurez forcŽment besoin plus tard.

4- Si le patron vous licencie, il doit respecter des rgles.

Souvent, lorsque le patron veut vous licencier, il fait semblant de Ç dŽcouvrir È que vous nĠavez pas de papiers et il vous vire tout de suite.

Depuis le premier juillet 2007, les employeurs sont obligŽs de faire vŽrifier vos papiers par la PrŽfecture. Certains en profitent pour vous licencier sans respecter les rgles.

Mme dans ce cas vous avez des droits.

Avant de vous licencier, le patron doit vous convoquer individuellement ˆ un entretien prŽalable par une lettre recommandŽe avec accusŽ de rŽception. Il est dŽconseillŽ dĠaccepter de signer et de prendre une lettre remise de la main ˆ la main. Ce courrier doit dire quĠil sĠagit dĠun licenciement, et doit prŽciser que vous pouvez tre accompagnŽ(e) soit par une personne de l'entreprise soit par une personne de l'extŽrieur. Vous avez 3 ˆ 5 jours (hors week-end) pour vous prŽparer ˆ lĠentretien.

 

Faites-vous toujours accompagner lors de lĠentretien : il ne faut jamais y aller sans un tŽmoin qui devra Žtablir un compte rendu Žcrit. Au cours de lĠentretien, le patron devra vous expliquer les raisons de votre licenciement, et vous devez pouvoir vous dŽfendre. Ce nĠest quĠaprs lĠentretien quĠil pourra vous envoyer votre lettre de licenciement, qui devra rappeler les motifs du licenciement.

 

Il devra vous payer votre prŽavis, les congŽs payŽs que vous nĠavez pas pris au moment de votre licenciement et lĠindemnitŽ de licenciement, tout cela calculŽ selon votre anciennetŽ dans lĠentreprise.

 

5-    Vous avez le droit dĠaller en justice

Mme si vous nĠavez pas de papiers, vous avez le droit de saisir la justice. Ce sera le Conseil des prudĠhommes.

Mais attention, la justice est compliquŽe. Il vaut mieux prendre conseil avant, auprs dĠun syndicat, par exemple, et tre accompagnŽ par un syndicaliste ou par un avocat.

 

Pour prŽparer votre dossier devant les prudĠhommes, il est important dĠavoir gardŽ tous les papiers donnŽs par le patron (fiches de paie, lettre de licenciement...) et toutes les preuves possibles de votre emploi (photocopie des chques, des relevŽs de banque...). Si votre patron ne vous a rien donnŽ, vous devez essayer de trouver des personnes qui pourront tŽmoigner que vous avez travaillŽ pour cette entreprise : des collgues, des clients, des fournisseurs...

 

6-    Vous avez le droit de vous syndiquer, de faire grve.

Face au patron, qui profite de votre situation de sans-papiers, nĠagissez pas seul ! Comme tout salariŽ, vous avez le droit de vous adresser ˆ un syndicat, de vous syndiquer et de participer aux Žlections des reprŽsentants du personnel.

Le syndicat est un outil pour dŽfendre ses intŽrts de travailleur. Il permet de sĠorganiser et de prendre des initiatives pour amŽliorer ses conditions de vie et de travail. Dans un syndicat, vous pourrez vous exprimer et participer aux prises de dŽcisions pour organiser la dŽfense la plus efficace de tous les salariŽs, avec ou sans papiers. A travers un syndicat, vous pourrez tre Žlu comme reprŽsentant du personnel.

 

Vous pouvez adhŽrer au syndicat de votre entreprise, sĠil y en a un, ou au syndicat de votre profession (b‰timent, commerce, services, h™tellerie-restauration, nettoyage...), dans la ville dans laquelle vous travaillez ou dans laquelle vous habitez (Union Locale, zone dĠactivitŽ, Bourse du travail...).

Si vous travaillez en intŽrim, ou dans la sous-traitance, vous pouvez vous adresser au dŽlŽguŽ syndical ou aux Žlus de lĠentreprise o vous tes en mission.

 

Droit de grve. Comme tous les salariŽs, vous avez le droit de faire grve.

Sauf dans quelques professions en lien avec le service public, on nĠest pas obligŽ de donner un prŽavis de grve (on peut dŽcider de faire grve du jour au lendemain).

En cas de grve, comme en cas d'occupation, la police ne peut pas intervenir ˆ lĠintŽrieur des locaux de lĠentreprise, sauf sur dŽcision de justice.

A la fin dĠune grve, un accord est signŽ entre le syndicat et le patron, dans lequel ce dernier peut sĠengager ˆ ne pas sanctionner les travailleurs pour fait de grve.

 

En vous organisant pour dŽfendre vos droits, Žventuellement par la grve, vous obligez le patron, et lĠensemble de la sociŽtŽ, ˆ vous reconna”tre comme travailleur.

 

Face ˆ la multiplication des rafles, ˆ la vague sans prŽcŽdent de licenciements de travailleurs sans-papiers depuis le 1er juillet 2007, ou dans l'objectif d'une rŽgularisation envisagŽe par la loi Hortefeux, ne restez pas seul, n'allez pas seul en PrŽfecture.

 

Agir collectivement avec les syndicats, les associations, les collectifs de sans-papiers, c'est le meilleur moyen pour obtenir une rŽgularisation.

 

DŽjˆ de nombreux sans-papiers ont ŽtŽ rŽgularisŽs suite ˆ des grves (Buffalo Grill, Modelux, MŽtalcouleurÉ ailleurs encore). CĠest parce quĠils se sont organisŽs syndicalement, quĠils ont recherchŽ des soutiens, quĠils ont fait grve, quĠils ont emportŽ la dŽcision des prŽfets les concernant.

 

06 87 24 84 55